الإبرةquot.