quotحكمquot