quotالبافاريquot