quotالصقورquot