quotصريحquot