quotيقلقquot